Nel settore del functional training la Suples Bulgarian Bag Strong è una costante alla quale non si può pensare di rinunciare.
Regarding functional training, the Suples Bulgarian Bag Strong has become an indispensable constant.
L’unica certezza del mio lavoro è l’attenzione costante alla qualità.
The one thing that always remained constant in my work is its trans-practice quality.
Questo riscaldatore riscalda l'aria all'interno o nello spazio di carico in modo rapido e silenzioso e la mantiene costante alla temperatura di lavoro scelta.
This heater heats the air in the interior or cargo space quickly and quietly and keeps it constant at the chosen working temperature.
Pertanto, un approccio costante alla riqualificazione professionale e all’apprendimento permanente e un dialogo a stretto contatto con le imprese, le parti sociali e i soggetti interessati diventano più importanti che mai.
Therefore, a continuous approach to re-training and lifelong learning, as well as close dialogue with businesses, social partners and stakeholders become all the more important.
Nei mesi estivi, i venti Meltemi soffiano da nord-est a nord e offrono sostegno costante alla navigazione a vela, dando un po’ di sollievo dalla calura estiva.
It blows in a northeasterly to northerly direction in the summer months, especially July and August and provides a good, steady sailing wind and respite from the summer heat.
Approccio costante alla gestione e alla sostenibilità energetica:
Solutions Continuous Energy Management and Sustainability Approach:
No, il sole rappresenta un’aggressione costante alla nostra pelle in qualunque gionro dell’anno.
Is it for summertime only? No, the sun is on your skin all year round.
Il tempo di esecuzione in modalità costante alla massima luminosità è di un'ora e mezza, il doppio rispetto a una delle modalità flash.
Runtime under constant mode at max brightness is one and a half hours, twice that under either of the flash modes.
Motto aziendale Il motto aziendale del gruppo Mitsubishi Electric, "Changes for the Better", rappresenta il nostro obiettivo e il nostro impegno costante alla ricerca dell'eccellenza man mano che l'azienda cresce e si evolve.
The Mitsubishi Electric Group's corporate statement, "Changes for the Better", represents our goal and attitude to always strive to achieve "something better", as we continue to change and grow.
Descrizione Con i nuovi colori della linea di Cancelleria di lusso, Montblanc continua a dedicarsi con passione costante alla cultura e al piacere della scrittura.
Description With the Fine Stationery Core line, Montblanc strives to fulfil its dedication to writing culture and the pleasure of writing.
Quest’attenzione costante alla sostenibilità va a vantaggio di tutti: l’ambiente e la società, i clienti e i partner, i dipendenti e gli azionisti.
This consistent focus on sustainability benefits everyone – the environment and society, customers and partners, and employees and shareholders.
Possiamo imparare, crescere e diventare come Lui, un passo costante alla volta.
We can learn, grow, and become like Him one consistent step at a time.
E' un dolore costante alla spalla sinistra.
It's a constant pain in my left shoulder.
C'e' da aggiungere, inoltre, un sistema di collegamenti esterni, un cordone ombelicale rimovibile, una connessione pressoche' costante alla mia nuova madre meccanica.
On top of that, add a system of external connection. A detachable umbilical cord. A nearly constant means of connecting me to my new mechanical mother.
L'obiettivo sara'... di confermare l'attuabilita'... e la sicurezza di tale connessione... in maniera da poter fornire supporto costante alla loro gente... dall'altro lato.
This will be done to prove the viability and the safety of such a connection so that we will be able to provide ongoing support to their people on the other side.
E' andato dal medico per scarse capacita' motorie alle mani e dolore costante alla schiena.
Went to the doctor with poor motor skills in hands and constant back pain.
L'orientamento costante alla catena del valore aggiunto del cliente rappresenta la pietra miliare della stretta collaborazione con il settore automobilistico.
Consistent orientation toward the customer supply chain is the cornerstone of a partnership cooperation with the automotive industry.
Il motto aziendale del gruppo Mitsubishi Electric, "Changes for the Better", rappresenta il nostro obiettivo e il nostro impegno costante alla ricerca dell'eccellenza man mano che l'azienda cresce e si evolve.
Our corporate statement, "Changes for the Better, " encapsulates all that we stand for and aspire to-a brighter future for society, industry and everyday life through innovation.
Con i nuovi colori della linea di Cancelleria di lusso, Montblanc continua a dedicarsi con passione costante alla cultura e al piacere della scrittura.
By introducing the new Fine Stationery Line, Montblanc strives to fulfill its dedication to writing culture and the pleasure of writing.
La zona della pancia La parte inferiore del cane, la sua pancia, è molto vulnerabile ai nodi a causa della sua esposizione quasi costante alla terra in posizione sdraiata o quando il cane sta giocando.
The lower part of the dog, its belly, is very vulnerable to knots due to its almost constant exposure with the ground in the lying position or when the dog is playing.
Può essere messo per fermarsi ad un tempo fisso, alla fermata ad un carico costante, alla fermata ad una deformazione costante ed agli stati di distinzione di frattura dell'insieme.
It can be set to stop at a fixed time, stop at a constant load, stop at a constant deformation, and set fracture discrimination conditions.
Stabilire un equilibrio tra gli elementi ambientali, economici e sociali può costituire una sfida ma l’attenzione costante alla sostenibilità per tutta la durata del progetto sarà vantaggiosa per tutti.
Balancing environmental, economic and social issues can be challenging, but emphasising sustainability throughout a project will leave all parties better off.
Spetta a voi rivolgere un'attenzione costante alla qualità della formazione dei futuri sacerdoti.
It is your task to pay constant attention to the quality of the formation of future priests.
Poiché il sistema Trelleborg VIP™ cambia la pressione in funzione del carico, l’impronta del pneumatico rimane costante alla sua massima dimensione.
As the Trelleborg VIP™ system changes tyre pressure depending on the load, the footprint of the tyre remains constant at its maximum dimension.
Fornisce un supporto costante alla definizione delle specifiche degli aeromobili e dei prodotti Emirates relativi agli interni della cabina e all'intrattenimento in volo.
He is a key member in the definition of aircraft specifications, and in scoping the Emirates product in relation to cabin interiors and inflight entertainment.
Ma niente, si sentiva solo quel battere costante alla parete.
But there was nothing, only the constant knocking in the wall.
La cartuccia termostatica assicura una portata d'acqua costante alla temperatura desiderata in caso di variazioni di pressione e/o temperatura.
The thermostatic cartridge ensures a constant flow of water at the desired temperature, in spite of pressure or temperature changes.
No, il sole rappresenta un’aggressione costante alla nostra pelle in qualunque giorno dell’anno.
No, the sun constantly damages the skin, every day of the year.
L’ingegnere tecnico offre una prospettiva non influenzata da altri fattori come quelli commerciali, tramite una approccio costante alla ‘audit review’.
The Staff Engineer offers a perspective unaffected by commercial or other influences, with a consistent approach to audit reviews.
Tuttavia, nonostante sorprese e stravolgimenti vari, rimane sempre un'unica costante alla fine delle due giornate di splendido Overwatch: i coreani sono ancora una volta i migliori al mondo.
Despite all the twists and turns, though, one thing remained true at the end of two days of fantastic Overwatch: the Koreans are still the best in the world.
Mentre la maggior parte delle bobine ritrattabili della molla di JARCH possono essere rese «a tensione costante alla fabbrica o semplicemente rimuovendo il sistema di chiusura ci sono alcuni modelli che non possono avere questa capacità.
While most JARCH spring retractable reels can be made "constant tension" at the factory or by simply removing the latching system there are some models that may not have this capability.
Una solida tradizione, un grande impegno per la precisione svizzera e un’attenzione costante alla qualità e all’innovazione sono i capisaldi del nostro lavoro.
A rock solid heritage, exacting commitment to Swiss precision and a consistent focus on quality and innovation are the absolute cornerstones of our business.
Ho usato di proposito la parola comandamenti perché sembra esservi una direttiva costante alla quale noi, sia individualmente che collettivamente, non possiamo sfuggire” (“Quando il mondo sarà convertito”, La Stella, settembre 1984, 1).
I use the word command deliberately for it seems to be an insistent directive from which we, singly and collectively, cannot escape” (“When the World Will Be Converted, ” Ensign, Oct. 1974, 4).
La perturbazione costante alla rete elettrica, che vi ha impedito di svolgere il nostro lavoro, è un esempio di questa interferenza.
The constant disruption to the electricity supply, which has prevented you from carrying out our work, is an example of this interference.
La natura è piena di parole d’amore, ma come potremo ascoltarle in mezzo al rumore costante, alla distrazione permanente e ansiosa, o al culto dell’apparire?
Nature is filled with words of love, but how can we listen to them amid constant noise, interminable and nerve-wracking distractions, or the cult of appearances?
L’occhio è un organo esposto in modo costante alla luce solare e in contatto con alte pressioni di ossigeno, variabili che generano un elevato stress ossidativo.
The eye is an organ constantly exposed to sunlight and high oxygen concentrations which results in high oxidative stress.
La conversione continua è una devozione costante alla verità rivelata che abbiamo ricevuto, con cuore ben disposto e per giuste ragioni.
Continuing conversion is constant devotion to the revealed truth we have received—with a heart that is willing and for righteous reasons.
Ho un dolore costante alla schiena e al collo a causa della schiena contorta, della cattiva postura e della mancanza di esercizio.
I have constant back and neck pain due to my twisted back, the resulting poor posture and lack of exercise.
Pur essendo sottoposti a continue pressioni per soddisfare tutte le richieste, è fondamentale che i responsabili forniscano un supporto pratico e costante alla forza lavoro.
Management is under constant pressure to meet all types of demands, but it is crucial to continually support the workforce in practice.
La vernice viene applicata in modo costante alla velocità massima con risultati garantiti.
The paint coating is applied consistently at maximum speed, with guaranteed perfect results.
Siamo stati particolarmente attenti all’eredità dei martiri della Chiesa copta, come anche al suo sfondo monastico che è un appello costante alla semplicità di vita.
Our attention was drawn in particular to the heritage of the martyrs of the Coptic Church as well as to its monastic roots, which are a constant call to simplicity of life.
Aggiornamento Stipulando l’abbonamento ad Office 365, hai un accesso costante alla più recente versione del pacchetto Office, senza alcun costo aggiuntivo.
Updates By subscribing to the Office 365 service you gain access to the latest versions of Office applications without extra costs.
Il risultato è rappresentato da prestazioni fluide e da una risposta forte e costante alla pressione dell’acceleratore.
The result is effortless performance and a strong, consistent response when you press the accelerator.
A 42 g non aggiunge peso al manubrio, il pacco batteria esterno a 2 celle viene fissato al tubo obliquo per fornire il singolo XM-L2 con 2, 2 ore di autonomia costante alla massima luminosità.
At 42g it hardly adds to the weight on the handlebars, external 2 cell battery pack is strapped to your down tube to provide the single XM-L2 with 2.2 hours of constant runtime at the highest brightness.
Il motivo è ovvio: l'esposizione costante alla vernice della carrozzeria (LCP) alla luce solare diretta e ai danni meccanici causati dalla ghiaia o dai rami degli alberi.
The reason is obvious - constant exposure to the body paintwork (LCP) of direct sunlight and mechanical damage from small rubble or tree branches.
Ci sono diversi sintomi di base: dolore doloroso costante alla schiena, che è aggravato dallo sforzo fisico, spasmi muscolari, forti mal di testa, dolore al petto e agli organi e così via.
There are several basic symptoms: constant aching pain in the back, which is aggravated by physical exertion, muscle spasms, severe headaches, pain in the chest and organs, and so on.
Per noi è importante dare un contributo positivo e costante alla comunità in cui viviamo e lavoriamo.
Making a positive and long-lasting impact on the communities where we live and work is important to us.
Ha la capacità di mantenere costante alla stessa altezza e qualità, con il sensore di controllo Arc-THC.
It has ability to maintain constant at the same height and the quality, with the Arc-THC control sensor.
Articolo: Treasury Wine Estates: attenzione costante alla qualità
Article: Treasury Wine Estates: Relentless Focus on Quality
1.5360300540924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Regarding functional training, the Suples Bulgarian Bag Strong has become an indispensable constant. 